当你老了 (夜色钢琴曲) - 赵海洋

分享到:
当你老了

当你老了,头白了,睡意昏沉,
炉火旁打盹,请取下这部诗歌,
慢慢读,回想你过去眼神的柔和,
回想它们昔日浓重的阴影;

多少人爱你青春欢畅的时辰,
爱慕你的美丽,假意或真心,
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;

垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,
在头顶的山上它缓缓踱着步子,
在一群星星中间隐藏着脸庞。

文字来自爱尔兰著名诗人叶芝《当你老了》,这首诗在全世界的知名度是不言而喻的,但是相信国内大部分人对它的认识应该是来自于中国好歌曲或着羊年春晚,当然,歌曲的改编是十分成功的。

图片出自电影《恋恋笔记本》,讲述的是一对老年夫妇的爱情,影片相当感人,看到最后让人潸然泪下。现在听着这首音乐,回想着这部电影,真的是颇有感触。

最新评论

我来评论

  • 昵称:
  • 内容: